Programa
y Horarios Secciones
FANTASTIC
- CORTOS COMP.
FANTASTIC - GRAN ANGULAR - SEVEN CHANCES - SESIONES ESPECIALES - RETROS. JACQUES DEMY - RETROS. DARIO ARGENTO - RESISTANCES - MELIES - AUDIOV. CATALAN - SEGUNDO DE
CHOMON - ANIMA'T - BRIGADOON
S E C C I Ó N F A N T À S T I C
eXistenZ. David
Cronenberg. Canadá/Gran Bretaña. 1999.
Innovadora y peculiar propuesta sobre el futuro que nos aguarda. Protagonizada, entre
otros, por Jennifer Jason Leigh, Jude Law, Ian Holm y Willem Dafoe, en eXistenZ se
muestra un juego virtual que alcanza hasta el mismo cerebro del que lo manipula, que, de
este modo, vivirá fantasías que no podrá en absoluto distinguir de la realidad.
Cronenberg, director de Videodrome (1983), The Fly (1986), Dead Ringers
(1988), The Naked Lunch (1991) y Crash (1997) presenta en eXistenZ,
la producción más cara de su carrera cerca de treinta millones de dólares de
presupuesto -, su lado más futurista. El resultado le supuso un Oso de Plata en el
Festival de Berlín. 108
miércoles 6, 19.30 Auditori / jueves 7, 22.45 El Retiro
SILVER HEADS. Evgeny Yufit y Vladimir Maslov. Rusia. 1998.
En un secreto búnquer escondido en el bosque, un grupo de científicos lleva a cabo un
trabajo de investigación único. Con la idea de crear una especie de superhombre de
cualidades sobrenaturales, experimentan con ellos mismos. Un misterioso bacilo destruye
fatalmente las mentes de los científicos y les convierte en mortales instrumentos. Con
Tatyana Verkhovskaya, Nikolay Marton y Vladimir Maslov. 100
+ Le bouton rouge (corto). (más información en el apartado dedicado a los cortos)
jueves 7, 16.00 Auditori / viernes 8, 16.00 El Retiro
SIMON MAGUS. Ben Hopkins. Gran Bretaña/EUA. 1999.
El director inglés Ben Hopkins nos presenta, en su primera película, un mágico y
animoso cuento del siglo XIX en Europa Central. Pensando que Simon (Noah Taylor) está
poseído por el diablo, le persiguen sus vecinos del pueblo. La comunidad está en crisis
ya que les vías comerciales han sido anuladas por la nueva construcción de les vías del
tren. Hase (Sean McGinley), un comercial cruel, y Dovid (Stuart Townsend), un joven
formal, sincero y bien instruido, tienen la misma idea: construir una estación de tren
que salvaguardará su futuro. 115
jueves 7, 18.15 Auditori / viernes 8, 18.15 El Retiro
Toema Rog (The Soul Guardians). K. C. Park. Corea. 1998.
Cazadores de fantasmas y guardianes de almas, Hy-Am (Hyun Joon Shin), Father Park (Sung Ki
Ahn) y Jun-Hu (Hyoun Chul Oh) unen sus fuerzas para investigar una serie de asesinatos que
parecen vinculados a un culto diabólico. Nacida hace 20 años, durante el suicidio
colectivo del grupo, Seung-Hee (Sang Mi Choo), que ahora es mecánica, pasa a ser el
objetivo del espíritu del diablo, que pretende utilizar el vientre de la chica para
depositar su maléfica semilla. Los guardianes de almas empiezan una cruzada a muerte para
proteger a Seung-Hee y prevenir del diablo al mundo entero. 100
+ Vocación de martirio (corto). (más información en el
apartado dedicado a los cortos)
viernes 8, 16.00 Auditori / sábado 9, 16.00 El Retiro
ELS SENSE NOM. Jaume Balagueró. España. 1999.
Una inquietante película de terror y misterio que protagonizan Emma
Vilarasau, Karra Elejalde y Tristán Ulloa. Todo empieza cinco años después del
asesinato de una niña. Su madre, que parecía que empezaba a estabilizarse, recibe una
llamada telefónica que vuelve a sacudir su existencia: "Mamá, soy yo... Ven a
buscarme". 102+ Joliana (corto). (más información en el apartado
dedicado a los cortos)
viernes 8, 22.45 Auditori / sábado 9, 22.45 El Retiro
THE BLAIR WITCH PROJECT. Daniel Myrick y Eduardo Sánchez. EUA.
1999.
Pocas veces una película de tan bajo presupuesto (seis millones y medio de pesetas) y
rodada en tan poco tiempo (ocho días) ha causado el impacto de The Blair Witch
Project.
Rodada por los mismos actores, (Heather Donahue, Michael Williams y Joshua Leonard), esta
película presenta la historia de tres estudiantes desaparecidos en los bosques de
Maryland, en los que se internaron para rodar un documental sobre brujería, raptos,
asesinatos de niños y ceremonias con sangre. Haciendo de este producto una especie de
documental aterrador, los dos directores quisieron experimentar un excéntrico método de
trabajo y dejaron a los actores en medio del bosque con cámaras de Super 8 y 16 mm
durante ocho días. El resultado es el miedo en estado puro. 90+ Un soir de pluie
(corto). (más información en el apartado dedicado a los cortos)
sábado 9, 23.00 Auditori / domingo 10, 23.00 El Retiro
THE ITEM. Dan Clark. EUA. 1999.
The Item es un cuento oscuro y absurdo, el sueño salvaje de un adolescente
presentado como un divertido libro de comics, ridículo e incluso patético. Esta noche,
un grupo de gente ha recibido un "objeto" que les provocará estados de ánimo
muy especiales... Alcanzarán juntos un estado de "consciencia colectiva" en una
tormenta de verdades, aberrante sexo y sangre a raudales. Con Dan Clark, Don Asher, Dawn
Marie Velásquez y Dave Pressler. 100
domingo 10, 16.00 Auditori / lunes 11, 16.00 El Retiro
SAMURAI FICTION. Hiroyuki Nakano. Japón. 1998.
Primera película de Nakano, conocido en su país como uno de los mejores realizadores
actuales de vídeo-clips. Nakano nos transporta al Japón de 300 años atrás, cuyo
territorio estaba gobernado por la dinastía Shogun. Sus administradores guerreros, los
samurais, garantizaron un buen gobierno que trajo un largo periodo de paz a esa tierra que
durante siglos sufrió turbulencias. Con Tamaki Ogawa, Mitsuru Fukikoshi y el famoso
guitarrista de rock Tomoyasu Hotei. 111+ Les couleurs du corps (corto). (más
información en el apartado dedicado a los cortos)
lunes 11, 16.00 Auditori / martes 12, 16.00 El Retiro
LA MUJER MÁS FEA DEL MUNDO. Miguel Bardem. España. 1999.
Lola Otero es la mujer más fea del mundo. Huérfana y educada en las monjas, sufre la
burla y el desprecio de los que la rodean. En el año 2000, Lola cumple dieciocho años y
decide ponerse en manos del doctor Werner, que la va a convertir en la mujer más bella.
Esta renovada Lola Otero demuestra que la cara no es el espejo del alma y tiene un macabro
objetivo: vengarse de los que le recuerden lo fea que era antes. Con Elia Galera, Roberto
Álvarez, Héctor Alterio, Javivi y Alberto San Juan. 100+ Metro (corto).
(más información en el apartado dedicado a los cortos)
lunes 11, 20.30 Auditori / martes 12, 20.30 El Retiro
SIX-STRING SAMURAI. Lance Mungia. EUA. 1999.
Post-apocalipsis. Las Vegas necesita un nuevo rey. El mundo, también. Un chico, cargado
con una guitarra y una espada de samuray, va andando por el desierto. Quiere llegar a la
ciudad de los casinos para reclamar la corona del último Elvis. Por el camino, el
protagonista conocerá a un niño huérfano que le pedirá protección. Con Jeffrey Falcon
y Justin McGuire. 100
martes 12, 16.00 Auditori / miércoles 13, 16.00 El Retiro
RINGU (The Ring). Hideo Nakata. Japón. 1998.
Un inteligente thriller psicológico entorno a una cinta de vídeo. Todo el que la
mira recibe una llamada telefónica y una voz femenina le amenaza diciendo que tiene sólo
siete días para...
Ring está basada en el best-seller del mismo título de Suzuki Koji,
considerado el Stephen King japonés, y cuenta con la interpretación de Matsushima
Nanako, Nakatani Miki y Sanada Hiroyuki. 96
martes 12, 18.15 Auditori / miércoles 13, 18.15 El Retiro
6 : 3. Péter Tímár. Hungría. 1998.
La película dura lo mismo que la retransmisión del partido de fútbol del siglo en
Hungría: Gran Bretaña-Hungría. La camiseta de un ex-jugador le permite al protagonista
retroceder en el tiempo, hasta el partido Hungría-Gran Bretaña de 1953. Una hora y media
será suficiente para convertir el partido en leyenda y para que nuestro héroe intente
sacarle provecho. Con Károly Eperjes, Kriszta Szalay, Tamás Cseh. 90+ The
Puzzle (corto). (más información en el apartado dedicado a los cortos)
miércoles 13, 16.00 Auditori / jueves 14, 16.00 El Retiro
ZBOGUM NA DVAESETIOT VEK. (Good-Bye 20th Century).
Aleksandar Popovski y Darko Mitrevski. Macedonia. 1999.
Este film es un retrato futurista de unos Balcanes en los que reina el caos y la
destrucción. La película empieza en un escenario apocalíptico: en el año 2019, la
región de los Balcanes está bajo las normas de un fanático sacerdote. Un guerrero,
Kuzaman, está a punto de ser ejecutado, acusado de profanar la divinidad de la tribu,
pero un apasionado encuentro divino convertirá a nuestro protagonista en un ser inmortal.
Con Lazar Ritovski, Nicola Ristanovski y Vlado Jovanovski. 87
Espoo Ciné International (Finlandia) Premio Méliès de Plata,
1999.
miércoles 13, 20.30 Auditori / jueves 14, 20.30 El Retiro
LES AMANTS CRIMINELS. François Ozon. Francia. 1999.
Del director de Sitcom. Una versión contemporánea y extremadamente cruel del
cuento de Hänsel y Gretel.
Había una vez, en un barrio suburbial, una chica llamada Alícia. Era joven y guapa y le
gustaba jugar con la seducción y la violencia. Un día, Alícia decidió matar a Saíd,
el chico más atractivo y presumido de la clase. Les cosas se complican y nuestra
protagonista pronto descubrirá que la vida nunca es un cuento de hadas. Con Natacha
Regnier, Jérémie Renier y Miki Manojlovic. 90+ Paulo e Ana Luiza em Porto
Alegre (corto). (más información en el apartado dedicado a los cortos)
miércoles 13, 22.45 Auditori / jueves 14, 22.45 El Retiro
BESAT (Possessed). Anders Rønnow-Klarlund. Dinamarca. 1999.
En Copenhague es descubierto un virus mortal. Provoca síntomas parecidos a los del virus
Ébola y se detecta en primer lugar entre la comunidad de rumanos que acaba de llegar a la
ciudad. Un ambicioso médico residente insiste en que el origen del virus está en
Bucarest, a pesar del esfuerzo del equipo sénior del hospital para evitar que cunda el
pánico. Con Udo Kier, Ole Lemmeke y Kirsti Eline Torhaug. 99+ El rugido de la
mantis (corto). (más información en el apartado dedicado a los cortos)
jueves 14, 16.00 Auditori / viernes 15, 16.00 El Retiro
RINGU 2 (The Ring 2). Hideo Nakata. Japón. 1999.
Ya han pasado treinta años y la cinta de vídeo sigue matando. Sadako, tras desarrollar
sus poderes psíquicos, llega hasta el origen de la maldición y prepara la venganza. Con
los mismos actores protagonistas de Ring, Matsushima Nanako, Nakatani Miki y Sanada
Hiroyuki. 95
jueves 14, 18.15 Auditori / viernes 15, 18.15 El Retiro
RATRACE. Valentin Hitz. Austria. 1998.
Kater (Haymon Maria Buttinger) destripa a hombres bajo las órdenes de un médico (Roman
Kaminski) porque existe una gran demanda de órganos. Su novia, María (Proschat Madani),
se da cuenta de que ya le ha pasado el tiempo y le considera un perdedor. Según él,
sólo podría volver a empezar si estuviese preparado para amputar cerebros. Su honor se
vería recuperado, pero eso va en contra de sus principios. 61
+ Hell for Leather (corto). (más información en el apartado dedicado a los
cortos)
viernes 15, 16.00 Auditori / sábado 16, 16.00 El Retiro
THE ASTRONAUTS WIFE (La cara del terror). Rand Ravich. EUA. 1999.
En una misión espacial, de repente el astronauta Spencer Armacost pierde el contacto con
la Tierra. Cuando regresa a casa, sus amigos le ven como siempre, pero su mujer nota que
se comporta de forma extraña. En seguida va a quedar embarazada y, al pasar los días,
notará que el ser que lleva dentro no es de este mundo. Con Johnny Depp, Charlize Theron
y Nick Cassavetes. 110
viernes 15, 22.45 Auditori / sábado 16, 22.45 El Retiro

C U
R T S C O M P E T I C I Ó S. F A N T À S T I C
Le bouton rouge. Marc-Olivier
Picron. Bélgica. 1998. Un hombre es encerrado en una celda en la que hay un monolito con
un botón de color rojo. El prisionero lo observa sin parar. ¿Para qué sirve? ¿Es
peligroso apretar el botón rojo? ¿O, por el contrario, es el camino hacia la libertad?
Con Lotfi Yahya. 830
jueves 7, 16.00 Auditori / viernes, 16.00 El Retiro
Vocación de martirio. Iván Ávila Dueñas. México. 1999. La
ansiedad continua del hombre y su consiguiente sensación de desamparo. ¿Se puede
alcanzar el éxtasis místico y erótico por medio de la mortificación física? ¿A qué
es debido el éxito de los piercings? Con Diana Leid, Andrea Pelaes y Katia Tirado.
12
viernes 8, 16.00 Auditori / sábado 9, 16.00 El Retiro
Joliana. Carlos Vila. Catalunya/EUA. 1998. Una niña de ocho
años vive en una isla solitaria con sus padres, que son pescadores de perlas.
Últimamente, las cosas han cambiado y el padre no pesca tantas perlas como antes. Una
noche, mientras su padre busca perlas desesperadamente, ella ve maravillada como una cae
de la Luna.. 17
viernes 8, 22.45 Auditori / sábado 9, 22.45 El Retiro
Un soir de pluie. Christophe Gaillard. Francia. 1999. Cuando
un psicópata merodea por los alrededores, de noche, las carreteras se vuelven muy
peligrosas. Con Véronique Picciotto, Marc Saez y Gary Cowan. 14
sábado 9, 23.00 Auditori / domingo 10 23.00 El Retiro
Les couleurs du corps. Géneviéve Anhoury. Francia. 1998. Un libro
de texto de anatomía enciende la imaginación de una muchacha y la transporta a un
universo de inquietante sensualidad.
Cortometraje inspirado en un informe de autopsia escrito en 1831 en el que se describía
con precisión las texturas, las materias y los colores del interior del cuerpo humano.
Con Magali Magne. 416
lunes 11, 16.00 Auditori / martes 12, 16.00 El Retiro
Metro. Pol Mainat. España. 1998. La obsesión del protagonista de Metro
es convencer con espíritu de militante político a los usuarios del Metro de las ventajas
de hacer ejercicio.
Haciendo gala de su condición de "latino", una locura quijotesca le llevará a
creer que es un superhéroe
Supermetro. Con Manuel Fuentes, Carla Ricart y
Alex Baldomà. 1129
lunes 11, 20.30 Auditori / martes 12, 20.30 El Retiro
The Puzzle. Ian Kessner. EUA. 1998. Una casa solitaria, una chica
que pasa la noche en ella y que, para distraerse, hace un enorme y enigmático puzzle.
Las piezas van poniéndose en su sitio... 17
miércoles 13, 16.00 Auditori / jueves 14, 16.00 El Retiro
Paulo e Ana Luiza em Porto. Rogério Brasil Ferrari. Brasil. 1999.
Paulo y Ana Luiza son una simpática pareja de Porto Alegre. Les gusta viajar, los discos
antiguos, una buena mesa, el cine y alojar a sus amigos en su casa. Para pasar el rato,
juegan a extraños juegos. Hay quien dice cosas terribles sobre Paulo y Ana Luiza.
¿Serán celos? Con Marcia Do Canto, Nélson Dinizi y Rodrigo Freire. 15
miércoles 13, 22.45 Auditori / jueves 14, 22.45 El Retiro
El rugido de la mantis. Pep Bosch. España. 1999. Una
carretera y un coche. Una pareja en viaje de bodas. Les estalla una rueda. El novio queda
atrapado en el coche. Ella intenta distraerle...
Su punto de partida fue un documental sobre el apareamiento entre insectos. De cómo
algunos hábitos nos resultan tan familiares y otros casi monstruosos. Con Alícia
González y Toni Regueiro. 12
jueves 14, 16.00 Auditori / viernes 15, 16.00 El Retiro
Elsewhere. Brian Drysdale. Irlanda. 1998. Richie, un chico
problemático de Belfast, cuenta que ha vivido una vida anterior en la que él era un
hombre católico casado, y descubre que fue víctima de un asesinato sectario en el que
participó su propio padre. Con Matham Lynch, Morna Regan y Allan Gildea. 13
jueves 14, 18.15 Auditori / viernes 15, 18.15 El Retiro
The Raven... nevermore. Tinieblas González. España. 1999. El
autor de Por un infante difunto rueda en inglés uno de los poemas más célebres
de Edgar Allan Poe: El Cuervo.
jueves 14, , 22.45 Auditori / viernes 15, 22.45 El Retiro
Hell for Leather. Dominik Scherrer. Gran Bretaña. 1998. Una
ambiciosa y original ópera-película mitológica en blanco y negro y en color. Alegoría
moderna de la leyenda de la caída del Diablo desde el cielo al Infierno, trasladada al
Londres de 1998. Con José Manuel de Sousa, Penelope Shaw y Kay Montgomery. 28
viernes 15, 16.00 Auditori / sábado 16, 16.00 El Retiro

G R A N A N G U L A R
NIGHT TRAIN. Les
Bernstein. EUA. 1998. Joe Butcher es un hombre que busca a su hermano Zack. Zack es un
criminal que vivía escondido en la soleada ciudad fronteriza de Tijuana. En un hotel de
la polvorienta Zona Norte, Joe descubre que su hermano murió atropellado por un coche
asesino. Con John Voldstad, Nikoletta Skarlatos, Barry Cutler, Donna Pieroni, Pedro Aldana
y Chuck Skull. 80
jueves 7, 20.30 Auditori / viernes 8, 20.30 El Retiro
LE VENT DE LA NUIT. Philippe Garrel. Francia. 1999.Perturbador
triángulo amoroso entre una mujer (Catherine Deneuve), un joven escultor (Xavier
Beauvois) y un viejo amigo con un oscuro pasado (Daniel Duval). El realizador de Jentends
plus la guitare habla de soledad y de sufrimiento en su particular estilo austero.
95
viernes 8, 18.15 Auditori / sábado 9, 18.15 El Retiro
MISGUIDED ANGEL. Stefan Jaeger. Suiza/EUA. 1998.Jack es un
viajero sin destino que deja atrás su pasado y piensa que no podrá volver a amar jamás.
En un lugar salvaje de la costa, conoce a una mujer que ha vivido sola con su hermano toda
su vida, en una casa abandonada. Allí empieza un cruel juego, en la frontera de la
fantasía y la realidad, en el que Jack y Jennifer tienen que enfrentarse al mayor de los
miedos: el amor. Con Ken Belder, Jill Kneeland y Bruce Adel. 109
viernes 8, 20.30 Auditori / sábado 9, 20.30 El Retiro
LOLA UND BILIDIKID. Kutlug Ataman. Alemania. 1999.Murat, un chico
de dieciséis años, esconde su homosexualidad para esquivar a sus hostiles compañeros de
clase y el odio de su hermano. Un día, al enamorarse de Lola, un travesti que trabaja en
un night club, Murat entra de lleno al mundo gay. Con Gandi Mukli, Erdal Yildiz,
Baki Davrak y Inge Keller. 94
sábado 9, 16.00 Auditori / domingo 10, 16.00 El Retiro
PUPS. Ash. EUA. 1999.¿Qué ocurre cuando un adolescente
encuentra una pistola y una pistola encuentra a un adolescente? El film se centra en un
chico de trece años (Cameron Van Hoy) que encuentra la Magnum de su madre y empieza un
explosivo y desesperado viaje con su chica (Mischa Barton). Deciden juntos atracar un
banco de camino hacia la escuela. La interacción de los dos, los medios de comunicación
y la policía (Burt Reynolds) será trepidante. 103
sábado 9, 18.15 Auditori / domingo 10, 18.15 El Retiro
LES ENFANTS DU MARAIS. Jean Becker. Francia. 1999.Este film
narra las relaciones entre un grupo de amigos en la Francia rural de los años 30.Garris
sobrevive al infierno de les trincheras de 1914 y se instala en un cabaña cercana al
pantano. Allí conoce a Riton, un hombre que llora sin parar por un amor perdido. Con
Jacques Gamblin y Jacques Villeret. 115
sábado 9, 20.30 Auditori / domingo 10, 20.30 El Retiro
LENNUI (Tedio). Cédric Kahn. Francia. 1998.Basada en una novela de
Alberto Moravia, LEnnui narra la historia de un filósofo que acaba de
separarse de su mujer y conoce a la joven y robusta Cecilia, la modelo de un pintor que
murió haciendo el amor con ella.El protagonista se obsesiona por ella y pronto caerá en
la desesperación y los celos. Con Charles Berling, Sophie Guillemín y Arielle Dombasle.
120
domingo 10, 18.15 Auditori / lunes 11, 18.15 El Retiro
THE LAST DAYS OF DISCO. Whit Stillman. EUA. 1998.Les últimas
veladas de una gran discoteca en la que las drogas, el sexo y las rarezas están al orden
del día. La historia se desarrolla entorno a un grupo de amigos asiduos al local. Todos
buscan algo que haga su vida más plena y excitante. Con Chloë Sevigny, Kate Beckinsale,
Christopher Eigeman. 114
domingo 10, 23.00 Auditori / lunes 11, 23.00 El Retiro
MONES COM LA BECKY (Monos como Becky). Joaquim Jordà y Núria
Villazán. España. 1999.Un documental basado en la vida de Egas Moniz, el premio Nobel
portugués inventor de la lobotomía. Hace unos setenta años, un neurólogo portugués
llamado Egas Moniz asistió a un congreso de psicología en Londres en el que un biólogo
americano, el Dr. Futton, presentó a una chimpancé llamada Becky, un animal encantador.
Después
90
lunes 11, 18.15 Auditori
THE MINUS MAN. Hampton Fancher. EUA.1999El guionista de Blade
Runner nos demuestra, a sus sesenta años, en su debut como director, que el día a
día jamás es transparente. Vinn Siegert (Owen Wilson) es un "delicado" asesino
en serie de poco más de treinta años que se instala en una aldea del noroeste de los
Estados Unidos. Allí, tentado por los pequeños placeres de la vida normal, alquila una
habitación en la casa de una pareja (Brian Cox y Mercedes Ruehl) y empieza a establecer
relaciones con una chica que trabaja en la oficina de correos (Janeane Garofalo).
115
lunes 11, 23.00 Auditori / martes 12, 23.00 El Retiro
TEACHING MRS. TINGLE (Secuestrando a la Srta. Tingle). Kevin
Williamson. EUA. 1999.El conocido guionista de Scream y Scream 2, Kevin
Williamson, nos ofrece ahora un nuevo thriller, del que también es director.
Un grupo de estudiantes se rebela contra su maestra. En el colegio, todos han odiado
intensamente a una profesora. Durante 20 años, la señora Tingle ha dirigido la escuela
de forma implacable, infatigable y malévola. Este año, tres estudiantes han decidido que
será ella la que recibirá una buena lección y planean algo inimaginable: tendrá 48
horas para huir de una situación sin salida. Con Helen Mirren, Katie Holmes, Jeffrey
Tambor, Liz Stauber y Barry Watson. 96
martes 12, 20.30 Auditori / miércoles 13, 20.30 El Retiro
IN THE WINTER DARK. James Bogle. Australia. 1999.En un valle
aislado, algo está matando a los animales. Los cuatro residentes crean una difícil
alianza para descubrir qué es eso desconocido que les da miedo. Cuando el director leyó
la novela de Tim Winton del mismo título pensó que era un regalo cinematográfico y,
para realizarlo, se rodeó de los actores Ray Barrett, Richard Roxburgh, Miranda Otto y
Brenda Blethyn, nominada a un Oscar por Secrets and Lies. 95
martes 12, 22.45 Auditori / miércoles 13, 22.45 El Retiro
GO (Viviendo sin límites). Doug Liman. EUA. 1999.Descubierto
por el público incondicional del cine independiente en Swingers, el realizador
Doug Liman regresa con una estructura dramática nada convencional: tres historias
cruzadas en un periodo de 24 horas entre Los Angeles y Las Vegas.Con Katie Homes, Scott
Wolf, Sara Polley y Fay Mohr, en estas tres historias conviven las drogas, la noche, los
coches robados, las fiestas desmadradas y una extraña cena de Navidad. Relatos sobre un
horizonte más bien limitado para la juventud de hoy en día. 103
jueves 14, 20.30 Auditori / viernes 15, 20.30 El Retiro
FEVER. Alex Winter. EUA/Gran Bretaña. 1999.Un impresionante thriller
psicológico con Henry Thomas (el niño de E.T.), David OHara y Bill Duke, la
ópera prima de Winter nos narra un cuento insinuante sobre las crisis mentales de la
sociedad urbana actual. El protagonista es un pintor de 28 años que da clases de arte a
personas mayores y vive en un sórdido bloque de una zona depauperada de Brooklyn.
93+ The Raven... nevermore (corto fuera de competición) (más información
en el apartado dedicado a los cortos)
jueves 14, , 22.45 Auditori / viernes 15, 22.45 El Retiro
THE DEBT COLLECTOR. Anthony Neilson. Gran Bretaña. 1999.Un thriller
contemporáneo que explora el duelo entre dos hombres: Nickie Dryden (Billy Connolly), un
asesino que ha cumplido su sentencia y destaca como modelo de rehabilitación, y Keltie
(Ken Scott), el policía que le encerró y que quiere garantizar que sus crímenes jamás
serán olvidados o perdonados. 110
viernes 15, 18.15 Auditori / sábado 16, 18.15 El Retiro
LA BALIA (The Wet Nurse). Marco Bellocchio. Italia. 1999.
Vittoria (Valeria Bruni Tedeschi) al nacer su hijo sufre una serie de trastornos
psíquicos que la conducen a no sentir ningún tipo de afecto hacia él. Para aligerar la
situación, su marido, Mori (Fabrizio Bentivoglio), que es psiquiatra, decide instalarse
en una casa fuera de Roma y buscar a una niñera. Escogerá a una chica joven, llena de
vida, la analfabeta y sugerente Anetta (Maya Sansa), a la que conoce por casualidad en un
tren mientras ella va a visitar a su marido, que está en la cárcel. 106
viernes 15, 20.30 Auditori / sábado 16, 20.30 El Retiro
THE WINSLOW BOY (El caso Winslow). David Mamet. EUA.
1999.Adaptada de una célebre pieza del dramaturgo británico Terence Rattigan, la
historia se desarrolla en l912 y está basada en la vida de un joven cadete de la marina
acusado de haber robado un envío postal de cinco chelines. Convencida de la inocencia del
muchacho, su familia se enfrentará y persuadirá al mejor abogado del país para que le
defienda. Con Nigel Hawthorne, Jeremy Northam, Rebecca Pidgeon, Gemma Jones y Guy Edwards
como intérpretes principales, esta película pone en cuestión el peso de los valores, el
honor y las leyes a través de las generaciones. 110
sábado 16, 19.00 (Clausura) y 22.45 Auditori

S E V E N C H A N C E S
VANAPRASTHAM. Shaji Karun. India.
1999.Este film nos traslada a Kerala, al sur de la India, a finales de los años treinta.
El protagonista, Kunhikuttan, se inicia en el complejo y largo aprendizaje de la más
noble de les artes de Kerala, una disciplina que combina la danza, la pantomima y el
teatro. Con Mohanlal, Suhasini y Mattanoor Shankara Marar. 119
jueves 7, 23.00 Casino Prado
EKSPRES, EKSPRES (Gone With the Train). Igor Sterk. Eslovenia.
1997.Historia de amor y melancolía entre un hombre que acaba de perder a su padre (Gregor
Bakovic) y una joven y sorprendente mujer (Barbara Cerar), a la que conoce en un tren al
atravesar Eslovenia. En este viaje vivirán juntos situaciones grotescas y divertidas de
todo tipo que marcarán su destino. 74
viernes 8, 22.45 Casino Prado
XIU XIU HE TA DE NAN REN (Xiu Xiu: The Sent-Down Girl). Joan
Chen. China. 1998. Basada en la premiada novela de Yan Geling, Xiu Xiu es una
historia de nostalgia e inocencia perdida, de deseo y de amores imposibles enmarcados en
la euforia de los últimos días de la Revolución Cultural China. Lu Lu y Lopsang son los
intérpretes que escogió Joan Chen para encarnar a Xiu Xiu, la hija de un sastre que es
mandada al campo para servir a la revolución, y su instructor tibetano, más cercano a
los caballos que tiene a su cargo que de la sociedad china. 99
sábado 9, 22.45 Casino Prado
SICILIA! Jean-Marie Straub y Daniéle Huillet. Italia. 1999.
Estamos en 1930. El inmigrante Silvestro (Gianni Buscarino) regresa a Sicilia tras quince
años viviendo en América. Un hombre que vende naranjas (Carmelo Maddio) le alimenta, en
una isla en la que esta fruta, el pan y las aceitunas son lujos en medio de una continua
pobreza. Cierran el reparto Angela Nugara, en el papel de madre de Silvestro y Vittorio
Vigneri, en el de afilador. 66
domingo 10, 22.45 Casino Prado
Der EinsteIn des Sex (The Einstein of Sex). Rosa von Praunheim.
Alemania. 1999.Película que narra la vida del famoso sexólogo alemán Magnus Hirschfeld.
Fallecido en 1935, en su exilio de Niza, a los 67 años, Hirschfeld fue judío, gay y
socialista y fundó en 1897 el primer partido político gay de la historia. Con Kai
Schuhmann, Friedel von Wangenheim, Gerd Lukas Storzer y Olaf Drauschke. 98
lunes 11, 22.45 Casino Prado
KADOSH (Sacred). Amos Gitaï. Francia/Israel. 1999.Meir y Rivka
llevan casados diez años. Se aman con pasión pero no tienen hijos y eso preocupa a la
comunidad judía. La pareja vive en Mea Shearim, un barrio ultraortodoxo de Jerusalén. La
hermana de Rivska, Malka, está enamorada de Yaakov, que ha decidido abandonar la
comunidad. Con Yaël Abecassis, Meital Barda y Yoram Hattab. 110
martes 12, 22.45 Casino Prado
RIEN SUR ROBERT. Pascal Bonitzer. Francia. 1999.Didier (Fabrice
Luchini) es un escritor y periodista que se siente culpable de haber hecho la crítica de
una película bosnia sin haberla visto. Su pareja es Juliette (Sandrine Kiberlain) una
molesta e independiente mujer. En una cena literaria, Didier empieza a ridiculizarse antes
de que los invitados le humillen. Allí conocerá a una reservada y enigmática joven que
se convertirá en su amante. 107
miércoles 13, 22.45 Casino Prado

S E S S I O N S E S P
E C I A L S
ROCKN ROLL
FRANKENSTEIN. Brian OHara. EUA. 1999.Bernie Stein (Barry Feterman), un agente
musical de poca monta, necesita una nueva estrella. Su sobrino Frankie (Jayson Spence) ha
desarrollado un proceso de rejuvenecimiento que puede reanimar partes del cuerpo sin vida
y Bernie quiere crear un superstar (Graig Guggenheim) juntando los órganos de varios
miembros de la élite del rocknroll, como Elvis, Lee y Liberace. 88
viernes 8, 1.00 El Retiro
VÉRTIGO (En 70 mm). Alfred Hitchcock. EUA. 1958.Versión
restaurada en 1996, en los EUA, en 70 mm y sonido digital DTS.Conmemoración del
centenario de Alfred Hitchcock.
Intensa, trágica y sobre todo bellísima historia de amor que se convierte en una
desesperada búsqueda de la persona amada, incluso de entre los muertos. Los misterios,
sus momentos de sutil poesía, el inquietante y exquisito trato del color, las
extraordinarias interpretaciones de James Steward, Kim Novak y Bárbara Bel Geddes, la
impresionante secuencia de títulos a cargo de Saul Bass y la trágica y bella partitura
musical de Bernard Hermann hacen de Vértigo una pieza genial. Bob Harris y Jim
Katz han sido los encargados de realizar la preciosa restauración de la película que se
podrá presenciar en el festival. 128
viernes 8, 1.15 Auditori
TERROR FIRMER. Lloyd Kaufman. EUA. 1999.
La última obra maestra de humor maníaco para ganar dinero de la Factoría Troma.
Inspirada en el libro de Lloyd Kaufman All I know About filmmaking I learned from Toxic
Avenger (Todo lo que sé para hacer cine lo aprendí en Toxic Avenger), ésta
es la aventura más personal, abigarrada y comercial de los 25 años de historia de Troma.
Con Will Keenan, Alyce La Tourelle y Trent Haaga. 109
sábado 9, 1.00 Auditori
NIGHT OF THE LIVING DEAD-30th ANNIVERSARY EDITION.
John Russo y George A. Romero. EUA. 1968-1998.Este clásico del terror se presenta, 30
años después, en una nueva edición remasterizada y reeditada, con más de 15 minutos de
nuevas secuencias. John A. Russo, director de esta nueva versión, es el coautor del
guión de la película original junto con George A. Romero. Con Duane Jones, Judith
ODea, Karl Hardman y Marilyn Eastman. 96
sábado 9, 1.15 El Retiro
Necronomicon. C. Gans, S. Kaneko y B. Yuzna. EUA. 1997.Tres
episodios entorno al mundo de H.P. Lovecraft. 97
domingo 10, 1.00 El Retiro
PORGY AND BESS (En 70 mm). Otto Preminger. EUA.
1959.Recuperación de uno de los títulos más desconocidos de Preminger.Melodrama musical
que presenta la historia de amor de una pareja del barrio portuario de Charleston a
principios de siglo. Bess es un mendigo cojo que se enamora perdidamente de Porgy, una
provocativa prostituta. La novela que escribieron DuBose y Dorothy Heyward en 1925 se
convirtió en obra de teatro en 1927, en musical en 1935 y en película en 1959. Ésta
última, interpretada por Sidney Poitier y Dorothy Dandridge, obtuvo un Oscar a la mejor
adaptación musical. En Sitges podremos disfrutar de una copia en 70 mm. 143
domingo 10, 1.15 Auditori
CAMELOT (En 70 mm). Joshua Logan. EUA. 1967.Recuperación de uno
de los mejores musicales de la historia del cine y uno de los más maltratados por la
distribución y la exhibición. Mítico musical romántico sobre Camelot, la corte del rey
Arturo de Inglaterra. Los planes ilegítimos de Mordred para alcanzar el trono y el
progresivo acercamiento entre Ginebra, la reina, y Sir Lancelot provocarán que el rey se
sienta traicionado. Con Richard Harris, Vanessa Redgrave y Franco Nero. 181
lunes 11, 1.15 Auditori
MaratóN Gamera Tres películas: Gamera, Gamera 2 y Gamera 3,
que proyectaremos en orden inverso.Desde los años sesenta, Gamera, nacida de los
efectos de una bomba atómica, ha generado una filmografía clásica de las monster
movies japonesas.
Las tres películas tienen una duración de 303.
lunes 11, 1.15 El Retiro
LARCANO INCANTATORE. Pupi Avati. Italia. 1996.Bolonia,
1750. Giacomo, un novicio encargado de los archivos del Arzobispo, seduce a una joven y es
forzado a huir del cruel castigo de les autoridades eclesiásticas. Para obtener un
salvoconducto para salir de la ciudad, acepta entrar al servicio de un misterioso noble
que vive exiliado en una fortaleza en las montañas. En este retorno al género
fantástico, Avati presenta una historia entre aventura esotérica y precisa recreación
histórica, con Carlo Cecchi, Stefano Dionisi y Andrea Scorzoni. 98
martes 12, 18.15 El Retiro
SesióN Especial Sorpresa
viernes 15, 1.00 Auditori
THE ATTACK OF THE GIANT MOUSSAKA. Panos H. Koutras. Grecia.
1999.
Una tarde de verano, aparece en las calles de Atenas un pedazo de musaka gigante. Durante
36 horas se arrastrará por las grandes avenidas sembrando la muerte, el pánico y el caos
donde quiera que vaya. ¿Por qué? ¿Cómo? Con Yiannis Aggelakis, Myriam Vourou y
Christos Mantakas. 103
viernes 15, 1.00 El Retiro
ALIEN (Alien, el octavo pasajero) (En 70 mm). Ridley Scott. Gran
Bretaña. 1979. Una siniestra criatura de forma indefinida se introduce a través de uno
de los miembros de la tripulación en una nave espacial y se va a dedicar a la
eliminación sistemática de la tripulación. Una mujer será su Némesis.
Sofisticado y hábil constructor de imposibles arquitecturas, Scott mezcló en Alien
el horror gótico y la ciencia ficción más estricta, un exuberante diseño de
producción y calculados y salvajes golpes de efecto. Con Tom Skerritt, Sigourney Weaver y
Veronica Cartwright. 115
sábado 16, 1.00 Auditori

R E T R O S P E C T I V A
J A C Q U E S D E M Y
El festival quiere rendir
un homenaje con la retrospectiva completa del desaparecido director francés Jacques
Demy (1931-1990). Demy fue el creador por excelencia del cine musical europeo.
Con esta retrospectiva, el festival quiere destacar el valor y la
vigencia de este maestro del cine. Se completará con tres títulos que Agnés Varda - su
viuda, que asistirá al SITGES 99-, filmó sobre el realizador y su obra.
jueves 7, 16.00 Le sabotier du Val de Loire (corto).LOLA Jacques
Demy. Francia. 1960. Casino Prado. Además de cantar, bailar y entretener a los marineros,
Lola educa a un niño cuyo padre se fue hace siete años. 85
jueves 7, 18.15 LUNIVERS DE JACQUES DEMY Agnés Varda.
Francia. 1995. El RetiroUna visión global de Agnés Varda sobre el realizador francés.
90
sábado 9, 16.00 Le bel indifférent (corto). La baie des
angesJacques Demy. Francia. 1962. Casino Prado. En el Casino nace la pasión
entre dos jugadores pero, ¿se trata de mutua fascinación o de simple obsesión por el
juego? 89
domingo 10, 18.15 Les parapluies de Cherbourg Jacques Demy.
Francia. 1963. Casino Prado. Musical de amores imposibles. 92
lunes 11, 18.15 La Luxure (corto). Model shopJacques
Demy. EUA. 1968. Casino Prado. 36 horas de la vida de George, un joven arquitecto sin
trabajo. 92
martes 12, 18.15 Les demoiselles de RochefortJacques Demy.
Francia. 1966. Casino Prado. Dos hermanas mellizas sueñan con irse de Rochefort a París
para hacer carrera de cantantes y bailarinas. 120
jueves 14, 16.00 Peau dâne Jacques Demy. Francia. 1970.
Casino Prado. Una princesa, aconsejada por su madrina, rechaza el amor de su padre.
89
jueves 14, 20.30 Ars (corto). Les demoiselles ont eu 25 ans.Agnés
Varda. Francia. 1992. Sala Escorxador Celebraciones en Rochefort, 25 años después del
rodaje del célebre musical.
jueves 14, 22.45 The Pied Piper Jacques Demy. Gran Bretaña.
1971. Casino Prado. En una pequeña aldea a finales de la Edad Media, una invasión de
ratas anuncia la peste. 90
viernes 15, 16.00 Lévénement le plus important depuis que
lhomme a marché sur la lune. Jacques Demy. Francia. 1973. Casino Prado. Un
monitor de auto-escuela de París está embarazado de cuatro meses. 94
viernes 15, 18.15 JACQUOT DE NANTES Agnés Varda. Francia.
1991. Casino Prado. Una visión global de Agnés Varda sobre el realizador francés.
118
sábado 16, 12.00 Lady Oscar Jacques Demy. Japón/Francia. 1978.
Casino Prado. Una mujer joven, educada como si fuera un chico, decide unirse a las fuerzas
populares. 124
sábado 16, 16.00 Une chambre en ville Jacques Demy. Francia.
1982. Casino Prado. La pasión entre un obrero de las atarazanas y la hija de la casa en
la que ha alquilado una habitación. 92
sábado 16, 18.15 Parking Jacques Demy. Francia. 1985. Casino
Prado. El mito de Orfeo revisado por Jacques Demy. 95
sábado 16, 22.45 Trois places pour le 26 Jacques Demy. Francia.
1988. Casino Prado. Yves Montand encuentra y emociona a sus numerosos fans. 106
R E T R O S P E C T I V A
D A R I O A R G E N
T O
El italiano Dario Argento (Roma, 1943) es,
sin duda, uno de los directores más destacados del panorama del terror europeo y el gran
maestro del giallo o thriller italiano. En sus películas, Argento nos
envuelve con una sensualidad inquietante y sugerente en la que el erotismo se mezcla con
el terror. Argento recibirá la Màquina del temps del SITGES 99.
jueves 7, 18.15 Luccello dalle piume di cristallo Dario
Argento. Italia. 1970. Casino Prado. La ópera prima de Argento, un híbrido del cine
policiaco y de terror. 98
jueves 7, 20.30 M.D.C. maschera di cera Sergio Stivaletti.
Italia. 1997. El Retiro. Una primera aproximación al mundo de Gaston Leroux. 97
jueves 7,22.45 THE PHANTOM OF THE OPERA Dario Argento.
Italia/Hungría. 1998. Auditori Libre interpretación fantástica del melodrama escrito
por Leroux. 103
viernes 8, 22.45 THE PHANTOM OF THE OPERA Dario Argento.
Italia/Hungría. 1998. El Retiro
viernes 8, 1.00 Il gatto a nove code Dario Argento. Italia.
1971. Casino Prado. Un giallo más policiaco que fantástico y con vocación
internacional. 111
sábado 9, 18.15 Quattro mosche di velluto grigio Dario
Argento. Italia/Francia. 1971. Casino Prado. La perversión de la pareja a través del
horror del asesinato. 101
sábado 9, 1.00 Profondo rosso Dario Argento. Italia. 1975.
Casino Prado. El crimen como abstracción del concepto miedo. 115
domingo 10, 16.00 Suspiria Dario Argento. Italia. 1977. Casino
Prado. Una pesadilla de perfiles surrealistas y estética rupturista. 100
domingo 10, 1.00 INFERNO Dario Argento. Italia. 1980. Casino
Prado. Probablemente la mejor película de Argento. Un viaje de contornos
surrealistas. 107
lunes 11, 16.00 Tenebre Dario Argento. Italia. 1982. Casino
Prado. Thriller macabro con escenas de un extraño onirismo y mucho gore.
105
lunes 11, 1.00 Phenomena Dario Argento. Italia. 1984. Casino
Prado. Un Argento sorprendente, entre los delirios visuales de Suspiria y el
misterio de sus gialli más tradicionales. 109
martes 12, 16.00 Opera Dario Argento. Italia. 1987. Casino
Prado. Un primer intento de aproximación al mito del fantasma de la ópera en el momento
más sádico de la filmografía del director. 100
miércoles 13, 16.00 Due occhi diabolici Dario Argento.
Italia.1989. Casino Prado. Perversión necrofílica inspirada en E. A. Poe. 122
viernes 15, 1.15 Trauma Dario Argento. Italia. 1993 Casino
Prado. El retorno de Argento a las raíces estéticas y temáticas del giallo.
109
sábado 16, 1.00 La sindrome di Stendhal Dario Argento. Italia.
1996. Casino Prado. Una aproximación al psycho-killer de estilo norteamericano
pero con la morbosidad habitual del director italiano. 120
R E S I S T A N C E S
LORSALHÈR (Le montreur dours). Jean
Fléchet. Francia. 1983.Estamos a finales del siglo XIX. Gaston Stein lo ha sacrificado
todo para ser adiestrador de un oso: su enamorada, Estela, su familia, su país y un poco
su lengua. Más allá de la montaña y de las reglas simples y fijas, se abre el complejo
y bullicioso mundo de los vendedores ambulantes y los saltimbanquis. Con Patrice Icart,
Nadia Slacik, Pierrette Meyerie y Marcel Amont. 110
jueves 7, 16.00 El Retiro
MÉMOIRES DIMMIGRÉS, LHéritage maghrÉbin. Yamina
Benguigui. Francia. 1997. El testigo de los que son actores a menudo olvidados o
mudos de los orígenes de uno de los debates nacionales por excelencia en Francia:
la inmigración magrebina. En este film documental no hablan sólo los mismos inmigrantes,
sino también los padres que llegaron primero, las madres que les acompañaron y sus hijos
nacidos en Francia, la famosa "segunda generación". 160
viernes 8, 17.30 Casino Prado
CEUX QUI SONT RESTÉS. Florence Lloret y Michel André.
Francia/España. 1999. A finales de la guerra de España, un anarquista catalán se fue de
su pueblo y se refugió en Francia. Sesenta años después, su nieta regresa al pueblo
para encontrar a "los que se quedaron". Hallará un gran silencio con respecto a
la guerra, la revolución y la dictadura, y al final comprenderá que este silencio les es
necesario para vivir con tranquilidad. 52
jueves 7, 18.30 Sesión especial en vídeo. Sala Tramuntana

P A S S I S I N F O
R M A T I U S M E L I É S
THE ACID HOUSE. Paul
McGuigan. Gran Bretaña. 1998. Después de Transpoiting, hay que ver esta película
para hacerse una idea aún más exacta del mundo de los cuentos de Irvine Welsh. Con
Stephen McCole, Ewen Bremner, Kevin Mackidd y Maurice Roëves como intérpretes
principales, este film nos adentra en la realidad de los suburbios ingleses que, en
ciertos momentos, aparece como un auténtico espiral surreal y divertido. 112
Ganadora del Méliès de
Plata en el Fantasporto 1999.
miércoles 13, 18.15 Auditori
A U D I O V I S U A
L C A T A L À
Dos sesiones de
cortometrajes en el Cinema Prado (Cortos catalanes y Cortos Escuelas de Cine) y tres días
de proyecciones en vídeo en la Sala Tramuntana del Hotel Meliá Gran Sitges
(Televisiones, Cortos, Corto-Joven, Documentales y Escuelas de Cine) configuran la
programación de este año.
La sección se inaugura el viernes 8 de octubre con la TVMovie de TV3 Orígens,
de Raimond Masllorens. El sábado 9, TVE presenta dos series inéditas: Homenots,
de Sergi Schaaff, en coproducción con TV3, y Happy House, de Francesc Bellmunt.
BTV presenta el documental El poema, no yo: J.A. Goytisolo, de Marta Martínez.
Y más documentales: Al margen, de Guillem López y Pasolini, un viaggio in
Italia, de Xavier Juncosa.
El domingo 10, se dedica la jornada completa a los cortometrajes de los
alumnos de Escuelas de Cine.
COrtmetrajes catalanEs
PUTA DE OROS, Miquel Crespí. 14
CIUTADÀ K, David Grau. 13
LENCERÍA DE OCASIÓN, Teresa Marcos. 15
LALIA, Sílvia Munt. 14
LAS PALABRAS Y LAS COSAS, Miguel Aparicio. 6
CUANDO TE ENCONTRÉ, Roser Aguilar. 14
Total: 88
miércoles 13, 18.15 Casino Prado
COrtmetraJes dE escUElAs de cinE.
MIS VACACIONES, J.A.Bayona. ESCAC. 12
LAS CABRAS DE FREUD, Kike Maíllo. ESCAC. 16
BACK ROOM, Guillem Morales. ESCAC. 15
DOROTEAH, Lluís Segura. ESCAC. 11
TU-NO, Aritz Lekuona. ESCAC. 16
UN GLOBO EN EL ARMARIO, Laura Hernández. CECC. 10
CRIMEN PLUSCUAMPERFECTO, Joan Álvarez. Micro Obert. 8
Total: 87
jueves 14, 18.15 Casino Prado
SALA TRAMUNTANA. Hotel Meliá Gran Sitges.
Viernes 8
19:00 INAUGURACIÓN TV3
ORÍGENS, Raimond Masllorens. 90
Sábado 9
11:30 DOCUMENTALES
PASOLINI, UN VIAGGIO..., Xavier Juncosa. 105
AL MARGEN, Guillem López. 45
16:00 CORTO JOVEN
NO FUNCIONA?, Montse Riera y Marc Duran. 11
OLGA, David Conill. 9
17:00 TELEVISIONES
-BTV
EL POEMA, NO YO: J.A.GOYTISOLO, Marta Martínez. 25
-TVE (18:00)
HOMENOTS, Sergi Schaaff (coproducida por TV3). 20
HAPPY HOUSE, Francesc Bellmunt. 55
Domingo 10
ESCUELAS DE CINE
12:00 UAB
77º13, Marta Palau Gibert. 1999, Betacam. 10
PACO AL MINUTO, Óscar Martínez. 1999, Betacam. 19
HÉLADE, Álvaro López, Enric Juste, Óscar Martínez,
Rosa Mª Anglada, Edu Pérez y Òscar Balcells. 1999, Betacam. 30
TRIVIALIDADES, Rodrigo Ferrada, Sílvia Pairó, Marta Palau,
Laia Sanahuja, Mónica Fernández, Lola Ribalta. 1999, VHS. 30
13:30 MICRO OBERT
SOMBRA AQUÍ, SOMBRA ALLÁ, Jair Domínguez. 4
DICHOSOS LOS OJOS, Sergi Prat. 5
¿TODO ESTO; PARA ESTO?, Raúl López. 7
LA VIDA EN FAMILIA, Marta Angelats. 10
REYES, Alberto Aranda. 8
EL ESPEJO DE LA FELICIDAD, Guillermo Cruz. 11
16:30 CECC
RITUAL DE LO HABITUAL, Asier Burgaleta. 9
VIAJE ZERO, Fabián Fattore. 11
CONVIVENCIA, Jaume Bennasar. 12
LA NOTÍCIA, Josep Prat. 10
LESMORZAR, Germán Berger. 5
EL BUFÓN DE BELCEBÚ, Armand Rovira. 6
DE PASO, Mònica Garrigó. 11
A RAS DE UN SUEÑO, Miguel Ángel Piqueras. 11
BLANCA Y PURA, Juan Antonio Agulló. 12
18:00 UPF
A TENDER, Imma Serra y Maria Rubio. 6
GUNTER & FRITZ, Gerard Verdaguer y Toni Vidaechea. 8
EL SITIO DONDE VAMOS, Eva Colás. 15
POSTDATA, Ariadna Pujol. 15
PARKING, Eva Colás, Marga Gargallo y Mònica Muñoz. 16
19:30 ESCAC
ENDORA, F. Mainguyague. 20
DISCOTEQUE, Andrés Martín. 15
LOS CUENTOS DEL TÍO PACO, Javier Domingo. 19
CAPITÁN MARAVILLA, Adrián López. 16
MI ROSITA, Àngels Diemand-Hartz. 14
Lunes 11
12:30 MEDIA PARK
LOVE PARADE. 60

S eg u n d
o d e C h o m o n VIII Programa
Nueva selección de
títulos recuperados, acompañados al piano por el maestro Joan Pineda. 114
viernes 15, 22.45 Casino Prado
A N
I M A T
HYAKUNMANNEN CHIKYU NO
TABI BANDA-BUKU (Bander Book). Osamu Tezuka. Japón. 1978. La Tierra y la capacidad
destructiva del hombre. Un millón de años de viaje, caos y esperanza. 124+ Mori
No Densetsu (corto).
jueves 7, 20.30 Casino Prado
HINOTORI 2772 AI NO COSMO-ZONE (Phoenix 2772 Space Firebird). Taku
Sugiyama. Japón. 1980.La Tierra plenamente unificada está bajo el control de una élite
llamada Los Eldels. La población está controlada. Los niños nacen en tubos y los robots
se encargan de su educación. 122
viernes 8, 20.30 Casino Prado
ANIMACIÓ MENUDA. CoRtmetrajes INFANTILeS.
sábado 9, 12.00 Casino Prado, 85
WILL VINTON. Studios: Plastilina "made in USA".Will
Vinton está considerado como el maestro americano del Claymation o animación con
plastelina. Vinton presentará en Sitges una muestra significativa de las obras de su
estudio, en la que se incluirá la popular serie de televisión The PJs doblada
por Eddie Murphy. 95
sábado 9, 20.30 Casino Prado
MONONOKE HIME (La princesa Mononoke). Hayao Miyazaki. Japón.
1997. Tras enfrentarse a un monstruo fantástico, un joven samuray emprende un viaje
iniciático. 137
domingo 10, 20.30 Auditori / lunes 11, 20.30 El Retiro
MUNDOS fantásticOs. SELECCIÓN DE CORTOMETRAJES.
domingo 10, 20.30 Casino Prado, 95
Tezuka Experimental.
lunes 11, 20.30 Casino Prado, 120
cOrtOs de animacióN a competicióN en vÍdeo TRT: 108
HEAVY ROTATION de Akiro Watari (Japón). 3
THE LITTLEST ROBO de Richard Kenworthy (Gran Bretaña). 915"
DETECTIVE HOOLIGAN de Juan Carlos Marí (España) . 15
MONSIEUR PETT de Oscar Grillo (Gran Bretaña). 2245"
THE BECKERS de Steve Evangelatos (Canadá). 449"
FLEDGLIN de Eeron Sheenan (Australia). 9
PTIT PARK de Claire Cuinier (Francia) . 240"
COUSIN de Adam Benjamin (Australia). 440"
THE DIRT INSIDE de Sharon Cresswell (Gran Bretaña). 517"
LINKO KILLER MACHINE de Pablo Etcheverry (España). 1930"
GAZOON de Romain Villemaine (Francia). 330"
LAST BEST FRIEND de Steven Smith (Gran Bretaña). 539"
HASSLE! TOKITAMA-KUN de Koji Morimoto (Japón). 410"
martes 12, 12.00 Sala Tramuntana
COrtOs de AnimacióN a competicióN (I)
CORTOS en 35 mm (sin subtítulos) TRT: 102
HUSET PA KAMPEN ONE DAY A MAN BOUGHT A HOUSE Pjotr Sapegin. Noruega. 1998.
7
LE CYCLOPE DE LA MER Phillipe Jullien. Francia. 1988. 13
BUNNY (Blue Sky Studios) Chris Wedge. EUA. 1998. 715"
PINOCCHIO Gianluiggi Toccafondo. Francia. 1999. 6
SUBURBANITES Stefan Bermeulen. Bélgica. 1998. 1015"
MASKS Piotr Karwas. Alemania. 1999. 5
LITTLE DARK POET Mike Booth. Gran Bretaña. 1998. 5
SURPRISE CINEMA Bill Plympton. EUA. 1999. 8. No dial.
ON THE POSSIBILITY OF LOVE Janno Poldma. Estonia.1999. 15
CAMBI E SCAMBI (CFP) Donata Pizzato. Italia. 1998. 240"
LOCAL DIVE Sarah Watt. Australia. 1999. 437"
LA SAGRA THE FESTIVAL. Roberto Catani. Italia, 1998. 240". No dial.
LOS GIRASOLES José y Manuel Lagares, España. 1999. 15
martes 12, 20.30 Casino Prado
los futuros de Tezuka. Series TV de Osamu Tezuka.
miércoles 13, 16.00 Sala Escorxador
libertad formal. Series TV de Osamu Tezuka.
miércoles 13, 18.00 Sala Escorxador
Cortos de Animación a competición (II)
CORTOS en 35 mm (subtítulos) TRT: 112
SANDLAND Heiko Lueg. Alemania. 1999. 13
SMOKE CITY Eduard Martín y Mario Terraves. España. 1999. 630"
LE CAVALIER BLEU Bertrand Mandico. Francia. 1998. 11
LA BOUCHE COUSUE Jean-Luc Gréco y Catherine Buffat. Francia. 1998.
330"
ASHPUTTLE OR THE MOTHERS GHOST Susi Allender y Nag Vladermersky.
Australia. 1998. 11
PLEASURES OF WAR Ruth Lingford. Gran Bretaña. 1998. 1130"
FRANKLY CAROLINE Frank Mouris. EUA. 1999. 730"
PORGANDITE ÖÖ THE NIGHT OF THE CARROTS Priit Päarn. Estonia. 1998.
29
MÈRE UBU MOTHER UBU Heinrich Sabl. Alemania. 1999. 1457"
LOVE SONG Bruce Currie. Australia. 1998. 530"
miércoles 13, 20.30 Casino Prado
El Disney JaponÉs. Trabajos TV de Osamu Tezuka.
jueves 14, 16.00 Sala Escorxador
Futuro nostálgico: CARTOONS y CIeNCIA FICCIón.
jueves 14, 18.00 Sala Escorxador
COrtOs de AnimacióN a competicióN (III)
CORTOS en 35 mm (subtítulos) TRT: 101
THE METAMORPHOSIS Charly Ramos. España. 1999. 750"
MORE Mark Osborne. EUA. 1998. 6
WILLIAM WILSON Jorge Dayas. España. 1999. 10
FUGUE. Georges Schwizgebel. Suiza. 1998. 712"
MON ENFANT, MA TERRE Francine Desbiens. Canadá. 1998. 413"
DARWINS EVOLUTIONARY STAKES Andrew Horne. Australia. 1999. 330"
KONO HOSHINO UE-NI. UPON THIS PLANET Koki Nanke. Japón. 1998. 14
MON PLACARD (Viridiana Productions) Stéphane Blanquet y Stéphanie Michel.
Francia. 1998. 74"
PHARAOH. Sergej Ovtscharov. Rusia. 1999. 10
LES PLUGSFred Espinasse. Francia. 1998. 10
ANDARES IN TIME OF WAR Alejandra Jiménez. Francia. 1998. 520"
THE PERIWIN MAKER Steffen Schaeffler. Alemania. 1999. 15
jueves 14, 20.30 Casino Prado
TO CHRIMA (Money, a Mythology of Darknes). Vassilis
Mazomenos. Grecia. 1998.To Chrima traza los orígenes del ocaso de la civilización
y motiva un último discurso de Jesucristo. Él propone acabar con el mal de la sociedad
actual y establecer un paraíso poético partiendo de las enseñanzas de los mitos y los
infiernos de la historia. 70
viernes 15, 20.45 Casino Prado
KAITEI CHOU TOKKYU (Marin express). Osamu Tezuka. Japón.
1979.Ciencia ficción. En 2002, el tren-barco Marinexpress cruza el océano Pacífico
(California-Japón). Su creador, el profesor Kopp, por miedo a que el tren estropee el
mar, planea su destrucción. El tren viaja 10.000 años atrás y llega hasta la
civilización MU. 91
sábado 16, 20.30 Casino Prado
SPRIGGAN. Hirotsugu Kawasaki. Japón. 1998.Akham es una
organización secreta de ámbito mundial que investiga los artefactos de una civilización
perdida. Cuando tres de sus investigadores llegan al Mt. Aratat, en Turquía, descubren
que se trata del naufragio del Arca de Noé.Este film marca el retorno del gran animador
Katsuhiro Otomo, el mago de los efectos de Akira. 90
domingo 16, 1.00 El Retiro
ANIMAT A LA FRESCA
Del 7 al 16 de octubre
e instalado en la Plaça Cap de la Vila, el Camión con pantalla de vídeo ofrecerá,
todos los días a las 19.45, 21.30 y 22.30, programas de animación para niños y grandes.
Entrada libre y gratis.
Retrospectiva de Osamu Tezuka, 1001 NOCHES, CLEOPATRA, BLACK JACK,
entre otras. Especial comics underground y de animación. Experimentos sonoros.
Presentación en España de la serie de televisión The PJs doblada por Eddie
Murphy y otros trabajos de Will Vinton. Animación de los hermanos Fleischer,
creadores de Popeye y Superman. Una selección de los mejores vídeo-clips animados, spots
publicitarios y series de televisión. También contaremos con una selección de los
mejores trabajos de Koji Morimoto, un joven realizador japonés que estará presente en
Sitges. Los trabajos de las escuelas también tienen su lugar en SUP INFO COM de
Valenciennes y el LABORATOIRE DIMAGINERIE de Angoulême
EXPOSICIÓN: TEZUKA, EMPERADOR DEL ANIME Exposición patrocinada por Canal Satélite Digital que contará con dibujos
originales utilizados en las producciones de animación más destacadas de Osamu Tezuka.
Se exhibirán páginas originales de algunos de los comics predecesores de sus personajes
característicos, como Astroboy o Black Jack, entre otros. Completando la muestra de
dibujos, habrá también carteles originales de algunas de les sus películas.
La exposición estará instalada en el vestíbulo del
Hotel Meliá Gran Sitges.
B R I G A D O O N :
V Í D E O E S P A I A L T E R N A T I U
Del 7 al 16 en La Fragata, en el
Passeig de la Ribera, el mejor cine de culto. Las experiencias más gore y las
propuestas más experimentales, de las 11 de la mañana a media noche: estands dedicados
al cine fantástico y otras expresiones del imaginario.
YUZNA, EL RE-ANIMATOR: Homenaje al productor y director
norteamericano con la proyección de sus títulos más importantes, como Society,
Return of the Living Dead III o The Dentist.
FANT-WEST: Un repaso a producciones que mezclan con éxito el
western y el fantástico: Curse of the Undead, Westworld o The White
Buffalo.
TROMA 25 AÑOS: Celebración de les bodas de plata de
la compañía, con clásicos como The Toxic Avenger (en su edición especial) o nuevas
propuestas como Tainted.
MUERTOS Y VENDADOS: Las mejores momias de la historia del cine,
de Boris Karloff hasta Paul Naschy, sin olvidar a la Hammer o El Santo mejicano.
APOCALIPSIS SHOW: Un ciclo para despedir el milenio con
optimismo. Títulos tan clásicos como When Worlds Collide, modernidades del
estilo de Miracle Mile o recuperaciones del calibre de Deluge.
FANTÁ"X"TICO: Una selección muy privada y en horario
golfo sobre la relación entre sexo y fantástico: The Devil in Miss Jones, La Bete
y Cafe Flesh, entre otras.
PROFONDO ARGENTO: Un complemento necesario para el ciclo
dedicado al maestro italiano, con producciones no dirigidas por él, como Demoni, La
chiesa o Dawn of the Dead.
ESTRENOS, INÉDITOS Y RECUPERACIONES: Nuestra recolección habitual
de películas perdidas y de reciente producción, con una sesión sorpresa.
CULTO CLÁSICOS: Desde lo más
psicotrónico a las obras maestras del género, como los títulos: Robot Monster,
Maníac, House of Haunted Hill o Spider Baby. También con sesión
sorpresa.
NOSTALGIA TV: Un viaje por el tiempo hacia los
territorios de la televisión añorada: Ultraman, Wild Wild West o
Outer Limits.
SESIONES ESPECIALES: Dedicadas a los desaparecidos Stanley
Kubrick y Joe DAmato.
LA ÚLTIMA GENERACIÓN: La muestra de producciones
independientes y amateurs del género fantástico.

©
cinevalencia 1999 |