Seccions Palmarés'99
Programa i Horaris
Fantàstic - Gran Angular - Seven Chances - Audiovisual
Català - Animat
Brigadoon - Sessions
Especials - Resistances - Retrospectives
- Méliès dArgent - Informació i venda dentrades
Fantàstic
ELS SENSE NOM/LOS SIN NOMBRE. Jaume
Balagueró. Espanya. 1999. Cinc anys després de lassassinat duna nena, la
seva mare rep una trucada telefònica. "Mare, sóc jo...".
LA MUJER MÁS FEA DEL MUNDO.
Miguel Bardem. Espanya. 1999.
Lola Otero era la dona més lletja del món fins que decideix posar-se en mans de la
ciència. La renovada Lola té un macabre objectiu: venjar-se.
RATRACE. Valentin Hitz. Àustria. 1998.
Kater esbudella homes sota les ordres dun metge: és un perdedor. Podria començar
de nou si estigués preparat per amputar cervells, però....
RINGU (The Ring). Hideo Nakata. Japó.
1998.
Thriller psicològic al voltant duna cinta de vídeo. Tot aquell que la mira rep una
trucada telefònica amenaçadora.
RINGU 2 (The Ring 2). Hideo Nakata. Japó.
1999.
Trenta anys després, la cinta de vídeo continua matant. Gràcies als seus poders Sadako
arriba als orígens de la maledicció i prepara la venjança.
SIMON MAGUS. Ben Hopkins. EUA-Gran
Bretanya. 1999.
Un conte màgic que transcorre al segle XIX a Centre Europa. Simon podria estar posseït
pel dimoni en una població aïllada de les rutes comercials.
SAMURAI FICTION. Hiroyuki Nakano. Japó.
1998.
Nakano, considerat el millor realitzador actual de video-clips, ens trasllada amb humor i
marxa al Japó de 300 anys enrera quan governava la dinastia dels Shogun.
THE BLAIR WITCH PROJECT. Daniel
Myrick/Eduardo Sanchez. EUA. 1999.
Tres estudiants han desaparegut als boscos de Maryland on es van internar per rodar un
documental sobre suposats casos de bruixeria, rapte, cerimònies amb sang.
6:3. Péter Tímár. Hongria. 1998.
La retransmissió del partit del segle (1953) a Hongria: (les seleccions hongaresa i
britànica) serà suficient per que algú reescrigui la història del pais.
eXistenZ. David Cronenberg. Canadà/Gran
Bretanya. 1999.
Innovadora proposta futurista en la que es mostra un joc virtual que arriba al mateix
cervell de qui el manipula.
SILVER HEADS. Vladimir Maslov i Evgeny
Yufit. Rússia. 1998.
La idea de la creació del superhome amb qualitats sobrenaturals farà que les ments dels
científics que hi treballen siguin instruments mortals.
THE ITEM. Dan Clark. EUA. 1999.
Un grup de persones que han rebut un "objecte" assoliran junts un estat de
"consciència col·lectiva", sexe aberrant, i molt dhumor.
TOEMA ROG (THE SOUL GUARDIAN). Park
Kwuang-Choon. Corea. 1998.
Caçadors de fantasmes i guardians dànimes comencen una croada a mort per a
protegir el món del dimoni.
LES AMANTS CRIMINELS. François Ozon.
França. 1999.
Alícia va decidir matar Saïd, el noi més atractiu i presumit de la classe, però la
vida no és un conte de fades.
SIX-STRING SAMURAI. Lance Mungia. EUA.
1999.
Post-apocalipsi. Las Vegas necessita un nou Rei. El món també. Un noi amb una guitarra i
una espasa de Samurai reclama la corona de lúltim Elvis.
BESAT (Possessed). Anders Ronnow-Klarlund.
Noruega/Dinamarca. 1999. Un virus mortal es descobreix a Copenhaguen. Els símptomes,
similars al virus dÈbola es detecten sobretot entre la comunitat romanesa
recentment arribada.
THE ASTRONAUTS WIFE (La cara del terror).
Rand Ravich. EUA. 1999. Després duna missió espacial la dona de lastronauta
Armacost detecta en ell un comportament estrany i sent que linfant que porta dins no
és daquest món.
ZBOGUM NA DVAESETIOT VEK. (Good Bye 20th Century).
Aleksandar Popovski i Darko Mitrevski. Macedònia. 1999.
Retrat futurista, 2010, duns Balcans sota les normes dun sacerdot fanàtic, on
regnen el caos i la destrucció.

Gran Angular
LENNUI (EL ABURRIMIENTO)
Cédric Kahn. França. 1998.
Un filòsof coneix una jove model dun pintor que va morir fent-li lamor. I
sent néixer una desesperada i irracional obsessió sexual per ella.
LA BALIA. Marco Belocchio. Itàlia. 1999.
El trastorn que crea el naixement del seu fill obliga a Mori, el pare, a cercar una
mainadera i a instal.lar-se fora de Roma. Anetta, la mainadera, és jove i suggerent.
THE DEBT COLLECTOR. Anthony Neilson. Gran
Bretanya. 1999.
Un thriller contemporani que explora el duel entre dos homes: un assassí convicte i el
policia que el va empresonar.
FEVER. Alex Winter. EUA-Gran Bretanya.
1999.
Thriller psicològic. El protagonista és un pintor de 28 anys que fa classes dart
per a gent gran i viu en un edifici molt especial.
GO (VIVIENDO SIN LIMITES). Doug Liman. EUA.
1999.
Tres històries que es creuen en el transcurs de 24 hores entre Los Angeles i Las Vegas.
Drogues, festes esbojarrades i un horitzó més aviat limitat per a la joventut
davui...
IN THE WINTER DARK. James Bogle.
Austràlia. 1999.
Basada en la novel.la de Tim Winton. Quatre habitants duna vall isolada creen una
estranya aliança per vèncer dalguna cosa que mata els seus animals.
THE MINUS MAN. Hampton Fancher. EUA. 1999.
Guionista de Blade Runner, el director ens demostra en la primera pel.lícula que dirigeix
que el dia a dia no és mai transparent. Un assassí en sèrie sestableix en un
poble.
MISGUIDED ANGEL. Stefan Jaeger.
Suïssa/EUA. 1998.
Jack coneix una dona que ha viscut tota la vida en una casa abandonada, sola amb el seu
germà, i comença un joc cruel on senfronten a la por més gran: lamor.
NIGHT TRAIN. Les Bernstein. EUA. 1998.
Joe Butcher inicia la recerca del seu germà Zack, un criminal que vivia amagat en la zona
fronterera de Tijuana. Joe descobreix que Zack va ser atropellat per un cotxe assassí.
MONES COM BECKY. Joaquim Jordà/Nuria
Villazán. 1999.
Documental basat en la vida dEgas Moniz, premi Nobel portuguès creador de la
lobotomia.
THE WINSLOW BOY (EL CASO WINSLOW). David
Mamet. EUA. 1999.
La història dun jove cadet de la marina el 1910, acusat de robar una tramesa postal
de cinc xelins. El millor advocat del país el defensarà.
PUPS. Ash. EUA. 1999.
Un adolescent troba la pistola de la seva mare i inicia un viatge explosiu i desesperat.
Amb la seva noia decideixen atracar un banc.
LOLA UND BILIDIKID. Kutlug Ataman.
Alemanya. 1999.
Murat, un adolescent de setze anys, amaga la seva homosexualitat fins que senamora
de Lola, un transvestit que lendinsa en el món gay.
TEACHING MRS. TINGLE (SECUESTRANDO A LA
SEÑORITA TINGLE). Kevin Williamson. EUA. 1999.
El conegut guionista dScream i Scream 2 ens ofereix ara un nou thriller, del qual
també nés director, molt més fosc de lhabitual.
THE LAST DAYS OF DISCO. Whit Stillman. EUA.
1998.
Les darreres vetllades dun grup damics assidus a una discoteca on les drogues,
el sexe i les rareses estan a lordre del dia.
LE VENT DE LA NUIT. Philippe Garrel.
França. 1999.
Triangle amorós i pertorbador entre una dona, (Catherine Deneuve), un jove escultor i un
vell amic de 50 anys amb un passat fosc.
LES ENFANTS DU MARAIS. Jean Becker.
França. 1999.
Garris surt viu de linfern de les trinxeres i sinstal·la a viure a la vora
dun pantà on coneix a Riton que plora un amor perdut. Una oda a lamistat.

Seven Chances
DER EINSTEN OF SEX (THE EINSTEIN OF
SEX). Rosa von Praunheim. Alemanya. 1999.
Pel·lícula que ens narra la vida del famós sexòleg
alemany Magnus Hirschfeld, mort a lexili el 1935 i fundador del primer partit
polític gay de la història.
XIU XIU HE TA DE NAN REN (XIU XIU: THE SENT DOWN
GIRL). Joan Chen. Xina. 1998.
Basada en la novel·la de Yan Geling. És una història de nostàlgia i innocència
perduda situada en els últims dies de la Revolució cultural xinesa.
SICILIA!. Jean-Marie Straub i Danièlle Huillet. Itàlia.
1999.
Som al 1930, limmigrant Silvestri torna a Sicília després de viure quinze anys a
Amèrica.
EKSPRES, EKSPRES (Gone With the Train). Igor Sterk.
Eslovènia. 1997.
Història damor i malenconia. Una parella es coneix en un tren que travessa
Eslovènia. Junts, en aquest viatge, marcaran el seu destí.
VANAPRASTHAM. Shaji Karun. Índia. 1999.
Kerala, sud de lÍndia a finals dels anys trenta, Kunhikuttan sinicia en
laprenentatge de la més noble de les arts.
KADOSH (SACRED). Amos Gitai. França/Israel. 1999.
Meir i Rivka són casats de fa deu anys però no tenen fills i això preocupa la comunitat
jueva ultra ortodoxe del barri on viuen.
RIEN SUR ROBERT. Pascal Bonitzer. França. 1999.
Comèdia sobre un crític que escriu un article duna pel.lícula que no ha vist

Audiovisual
Català
El tercer any de la secció
Audiovisual català presenta les subseccions de Curtmetratges, Televisions, Documentals i
Escoles de Cinema. En aquesta edició del Festival de Cinema de Catalunya les pel.lícules
catalanes han estat incloses a les seccions oficials Fantàstic i Gran Angular. La secció
és un panorama de les produccions (enguany gairebé tot és inèdit) més recents en
cinema i vídeo de Catalunya.
Audiovisual català té dos escenaris dexhibició
1. Cinema PRADO on es projectaran dues
sessions de miscel.lània de curtmetratges:
"Curtmetratges catalans": Puta de Oros de Miquel Crespi, Lencería
de ocasión de Teresa Marcos, Cuitadà K de David Grau, Lalia de Silvia
Munt, Cuando te encontré de Roser Aguilar i Las palabras y las cosas de
Miguel Aparicio.
"Curtmetratges Escoles de Cinema": presenta els set millors curtmetratges
en 35mm. dels alumnes descoles de cinema (ESCAC, CECC i Micro Obert). Mis
vacaciones de J. A. Bayona, Las cabras de Freud de Kike Maíllo, Back room
de Guillem Morales, Tu No dAritz Lekuona, Un globo en el armario de
Laura Hernández i Crimen pluscuamperfecto de Joan Álvarez.
2. Sala TRAMUNTANA. Les projeccions en vídeo de la secció sinauguraran
divendres, 8 doctubre amb Orígens de Raimond Masllorens, una TV Movie de La
Productora per TV3 amb el suport del Dep. de Cultura de la Generalitat.
Dissabte, 9 hi haurà projeccions tot el dia:
Documentals. Pasolini, un viaggio in
Italia de Xavier Juncosa i Al margen de Guillem López.
Curt jove. No funciona? de Montse
Riera i Marc Duran i Olga de David Conill.
Televisions.
BTV presenta el documental El poema, no yo:
J.A. Goytisolo de Marta Martínez. TVE presenta dues sèries:
-Homenots de Sergi Schaaff. Una coproducció de TVE, TV3 i Àncora Visual
Produccions amb el suport del Dep. de Cultura de la Generalitat.
-Happy House. Ideada per francesc Bellmunt. Producció de Fair Play Produccions per
TVE amb el suport del Dep. de Cultura de la Generalitat.
Diumenge, 10 la Sala Tramuntana estarà tot el dia
dedicada a la projecció dels treballs dEscoles de Cinema en vídeo: Curtmetratges i
Documentals de UAB, Micro Obert, CECC, ESCAC i UPF.

Animat
Sitges99 Festival
Internacional de Cinema de Catalunya homenatjarà el pare del "manga", Osamu
Tezuka (1928-1989) coincidint amb el desè aniversari de la seva mort.
TEZUKA va revolucionar el món de lanimació japonesa fent del còmic
literatura il·lustrada i de qualitat a traves de la qual explicava llargues històries
amb una visió molt cinematogràfica i dotant lanime (animació japonesa)
dun caràcter totalment propi.
Amb el lema de Futur Present
la secció Animat del Sitges99 presentarà una extensa Mostra de les
pel·lícules del director dOsaka i una Exposició de Dibuixos Originals de les
seves produccions, patrocinada per Canal Satélite Digital.
Dintre de Futur Present, Animat
99 celebrarà lentrada al nou mil·leni amb un homenatge als autors que
potenciaren en les seves obres danimació una autèntica visió de futur. Destaquen
entre els consagrats el mateix Tezuka o els germans Fleischer, creadors de Popeye
i Superman. De la darrera fornada el Festival comptarà, entre daltres, amb Koji
Morimoto, autor de Magnètic Rose-Memories. També existirà un espai dedicat a
les millors introduccions animades de videojocs que anirà acompanyat dun col·loqui
sobre la influència del nou llenguatge interactiu en la narrativa cinematogràfica
clàssica.
Una altra de les fites del festival
denguany serà la presentació de la versió íntegra, en japonès, de Mononoke
Hime (La princesa Mononoke) de Hayao Miyazaki, director de Porco Rosso.
Es tracta dun conte fantàstic de poderosa narrativa i de gran bellesa plàstica que
es presentarà a Sitges sense els talls i les adaptacions de guió que la pel·lícula ha
sofert per a la seva distribució als Estats Units.
Cal destacar de lAnimat
99 la presència de Will Vinton, considerat el mestre americà del Claymation
o animació amb plastilina. Vinton presentarà a Sitges una mostra significativa de les
obres del seu estudi en la que sinclourà la popular sèrie de televisió The
PJs doblada per Eddie Murphy.
Un any més, Animat 99
recull una selecció de curtmetratges a competició que optaran a lestatueta Gertie
(dissenyada per lanimador Pablo Llorens) Premi Al Millor Curtmetratge Animat. Aquesta
serà atorgada per un jurat que enguany el composaran: Marie Paccou,
lanimadora francesa guanyadora de lanterior edició dAnimat
amb Un jour; el dissenyador Javier Mariscal i Eric Fogel, director
nord-americà de dues de les sèries animades produïdes per MTV i de més èxit a
lactualitat, The Head i Celebrity Deathmatch. Entre la trentena de
curts que concursen hi ha el darrer treball de Bill Plympton Surprise Cinema;
el guanyador de lOscar 1998, Bunny de Chris Wedge i cinc curts de
producció espanyola: La Metamorfosis de Charly Ramos, Detective
Hoolligan de Juan Carlos Marí, William Wilson de Jorge Dayas, Smoke
City dEdu Martinch i Los Girasoles dels Hermanos Lagares.
I, com cada any, els amants de
lanimació podran gaudir de lespai gratuït, ubicat al centre de la vila de
Sitges, Animat a la fresca.
Animat (llargmetratges)
TO CHRIMA (MONEY, A MITHOLOGY OF
DARKNESS). Vassilis Mazomenos. Grècia. 1998.
Money traça els orígens de la caiguda de la civilització i proposa un nou discurs de
Jesucrist: acabar amb els orígens del mal i establir un paradís poètic.
MONONOKE HIME (LA PRINCESA MONONOKE). Hayao
Miyazaki. Japó. 1997.
Director de Porco Rosso. Conte fantàstic. Després duna derrota en combat,
un samurai acaba amagant-se en la guarida dun mononoke, el qual li perdona la vida
sota la promesa de que li entregui una de les seves filles.
HINOTORI 2772 AI NO COSMO-ZONE (PHOENIX 2772.
Space Firebird). Tako Sugiyama. Japó. 1980.
El Planeta Terra està sota el control duna èlite anomenada els Eldels. Els nens
neixen en tubs i els robots sencarreguen de la seva educació.
SUPURIGAN (Spriggan). Hirotsugu Kawasaki.
Japó. 1998.
Akham és una organització secreta dàmbit mundial que investiga artefactes
duna civilització perduda fins que troben lArca de Noè.
HYAKUNMANNEN CHIKYU NO TABI BANDA-BUKU (Bander
Book). Osamu Tezuka. Japó. 1978.
Polèmica cinta sobre la Terra i la capacitat destructiva de lhome. Un milió
danys de viatge, caos i esperança.
KAITEICHOU TOKKYU (Marinexpress). Osamu
Tezuka. Japó. 1979.
Ciència ficció. Lany 2002 el tren-vaixell Marinexpress creua loceà
Pacífic. El seu creador planeja la seva destrucció.
Brigadoon VÍDEO ESPAI
ALTERNATIU
Del 7 al 16 a La Fragata, al
Passeig de la Ribera el millor cine de culte. Les experiències més "gore" i
les propostes més experimentals de les 11 del matí a mitjanit. Estands dedicats al
cinema fantàstic i altres expressions de lImaginari.
YUZNA, EL RE-ANIMATOR: Homenatge
al productor i director nord-americà amb la projecció dels seus títols més importants
com Society, Return of the Living Dead III o The Dentist.
FANT-WEST: Un repàs a
produccions que mitifiquen amb èxit el western i el fantàstic: Curse of the Undead,
Westworld o The White Buffalo.
TROMA 25 ANYS: Una celebració de
laniversari de plata de la companyia amb clàssics com The Toxic Avenger (en
la seva edició especial) o noves propostes com Tainted.
MORTS I ENVENATS: Les millors
mòmies de la història del cinema des de Boris Karloff fins Paul Naschy, sense oblidar la
Hammer o El Santo mexicà.
APOCALIPSIS SHOW: Un cicle per
acomiadar el mil·leni amb optimisme. Títols tan clàssics com When Worlds Collide,
modernitats de lestil de Miracle Mile o recuperacions del calibre de Deluge.
FANTA"X"TIC: Una
selecció molt privada i en horari "golfo" al voltant de la relació sexe i
fantàstic: The Devil in Miss Jones, La Bete, Cafe Flesh entre daltres.
PROFONDO ARGENTO: Un complement
necessari pel cicle dedicat al mestre italià amb produccions no dirigides per ell com Demoni,
La chiesa o Dawn of the Dead.
ESTRENES, INÈDITS I RECUPERACIONS:
La nostra habitual collita de pel·lícules perdudes de recent producció amb la inclusió
duna sessió sorpresa.
CULTE CLÀSSICS: Des del més
psicotrònic fins a les obres mestres del gènere com demostren títols de lestil de
Robot Monster, Maníac, House of Haunted Hill o Spider Baby. També amb sessió
sorpresa.
NOSTÀLGIA TV: Un viatge en el
temps cap als territoris de la televisió enyorada: Ultraman, Wild Wild West o Outer
Limits.
SESSIONS ESPECIALS: Dedicades als
desapareguts Stanley Kubrick i Joe D'Amato.
L'ULTIMA GENERACIÓ: La mostra de
produccions independents i amateurs de gènere fantàstic.

Sessions Especials
TERROR FIRMER . Lloyd Kaufman.
EUA. 1999.
La darrera obra mestra dhumor maníac de la Factoria Troma, en el seu 25è
aniversari.
LARCANO INCANTATORE. Pupi Avati.
Itàlia. 1996.
Un novici de larquebisbe sedueix una jove i és forçat a fugir. Una història entre
aventura esotèrica i recreació històrica.
GAMERA 3: IRIS KAKUSEI. Shusuke Kaneko.
Japó. 1999.
Catàstrofe apocalíptica amb bons efectes especials. La venjança duna noia que ha
vist morir els seus pares.
NIGHT OF THE LIVING DEAD-30th
ANNIVERSARY. John Russo. EUA. 1968-1998.
Nova edició daquest clàssic del terror. Remasteritzat i reeditat amb més de 15
minuts de noves seqüències filmades.
ROCKN ROLL FRANKENSTEIN. Brian
OHara. EUA. 1999.
Un deslluït agent musical necessita una jove estrella. Amb lajut del seu nebot
pretén crear un superstar ajuntant òrgans dídols morts del rocknroll.
NECRONOMICON. C. Gans, S. Kanebko; B.
Yuzna. EUA. 1997
Tres episodis entorn al món DH.P Lovercraft.
THE ATTACK OF THE GIANT MOUSSAKA. Panos H.
Koutras. Grècia. 1999.
Aquella tarda destiu una porció de Moussaka gegant i mortal apareix als carrers
dAtenes. Porta mort, pànic i caos.
En 70 milímetres:
El Festival fa lesforç de recuperar aquest
oblidat (per car) sistema de projecció i reinstala a lAuditori el projector que va
utilitzar lany 1997 per a la projecció de Lawrence dAràbia. En
aquesta ocasió els títols recuperats són:
ALIEN (Alien, el octavo pasajero). Ridley
Scott. Gran Bretanya. 1979.
Importació de la còpia en 70 mm reeditada enguany als EUA en commemoració del 20è
aniversari del film.
VERTIGO. Alfred Hitchcock. Estats Units.
1958
Versió restaurada als EUA fa 3 anys, sobre negatiu de 70 mm i so digital DTS.
Commemoració del centenari de la mort dAlfred Hichtcock.
PORGY AND BESS. Otto Preminger. EUA. 1959.
Recuperació dun dels títols més desconeguts dOtto Preminger, en una de les
còpies de lestrena original més curiosament conservades.
CAMELOT. Joshua Logan. EUA. 1967.
Recuperacio dun dels musicals més excel.lents de la història del cinema, i un dels
més maltractats a la història de lexhibició cinematogràfica.
Sessió Especial Sorpresa
Divendres 15, en
sessió de matinada, el Festival oferirà una important primícia cinematogràfica que no
sanunciarà fins que... arribi el moment de fer-ho.

Resistances
LORSALHÈR (Le montreur dours).
Jean Fléchet. França. 1983
Som a finals del segle XIX, Gaston Stein ho ha sacrificat tot per a ser ensinistrador
dun ós.
MÉMOIRES DIMMIGRÉS. Yamina
Benguigui. França. 1997.
Film documental sobre la immigració magrebí a França, a través del testimoni dels
pares, les mares i els fills nascuts a França: la "segona generació".
CEUX QUI SONT RESTÉS. Florence Lloret i
Michel André. França/Espanya. 1999.
Al final de la guerra un anarquista espanyol va marxar del seu poble català cap a
França. Seixanta anys després la seva néta torna per retrobar "els que van
quedar".
Retrospectiva Dario Argento
L'uccello dalle piume di cristallo. Itàlia. 1968
Quattro mosche di velluto grigio. Itàlia. 1971
Il gatto a nove code. Itàlia. 1971
Profondo rosso. Itàlia. 1975
Suspiria. Itàlia. 1977
Inferno. Itàlia. 1980
Tenebrae. Itàlia. 1982
Phenomena. Itàlia. 1984
Opera. Itàlia. 1987
Due occhi diabolici. Itàlia. 1989
Trauma. Itàlia. 1993
La sindrome di Stendhal. Itàlia. 1996
Il fantasma dell'opera. Itàlia. 1998
La maschera di cera. (Sergio Stivaletti). Itàlia. 1997
World of Horror.
Retrospectiva Jacques Demy
Ars. França. 1959
La luxure (sketch de Les sept pêchés capitaux).. França. 1961
Le bel indifférent.. França. 1957
Le sabotier du Val de Loire. França. 1955
Les parapluies de Cherbourg. França. 1936
Lola. França. 1960
La baie des anges. França. 1962
Les demoiselles de Rochefort. França. 1966
Model shop. EUA. 1968
Peau d'âne. França. 1970
The Pied Piper of Hamelin. Gran Bretanya. 1971
L'événement le plus important depuis que l'homme a marché sur la Lune. França.
1973
Lady Oscar. Japó. 1978
La naissance du jour. França. 1980
Une chambre en ville. França. 1982
Parquing. França. 1985
Trois places pour le 26. França. 1988
Jacquot de Nantes. (Agnès Varda).França. 1990
Les demoiselles ont eu 25 ans. (Agnès Varda). França. 1992
L'univers de Jacques Demy. (Agnès Varda). 1995

Méliès dArgent
El premi Méliès dArgent es concedirà a una
pel·lícula Fantàstica europea que competeixi a la Secció Oficial del SITGES 99
Festival Internacional de Cinema de Catalunya.
Aquest any a més es concediran els Premis Méliès dOr 1999 el dia 17
doctubre, en una cerimònia especial que tindrà lloc al Casino Prado desprès de la
cloenda del Festival.
En aquest premi hi competeixen les cinc pel·lícules guanyadores del Méliès
dArgent als següents Festivals europeus:
Fanstaporto dOporto:
THE ACID HOUSE. Paul McGuigan. Gran Bretanya. 1998.
Després de Trainspoting, aquest film ens porta al fons dels suburbis anglesos en una
autèntica i divertida espiral surrealista.
Fantafestival a Roma:
99.9 Agustin Villaronga. Espanya. 1997.
Lara, presentadora dun programa de ràdio dedicat als fenòmens paranormals, rep en
antena la notícia de la mort del seu ex-company.
Espoo Cine International de Finlàndia:
ZBOGUM NA DVAESETIOT VEK. (Good Bye 20th Century).
Alexandar Popovski i Darko Mitrevski. Macedònia. 1999.
Retrat futurista, 2010, duns Balcans on regnen el caos i la destrucció, sota les
normes dun sacerdot fanàtic. Aquesta pel·lícula competeix a la Secció Oficial
Fantàstic.
Brussels International Festival of Fantasy:
Wisdom of Cocodriles. Poh-Chih Leong. Gran Bretanya.
Un home que sembla tenir-ho tot i sedueix les dones guanyant-se aviat la seva confiança.
Potser massa aviat?.
SITGES 99 Festival Internacional de Cinema de Catalunya:
La que resulti guanyadora del Méliès dArgent a Sitges
ENTREGA DE PREMIS
Lacte dentrega dels Méliès es realitzarà el 17 doctubre al Casino
Prado. En primer lloc es projectaran les quatre pel.lícules finalistes (Méliès
dArgent), a continuació es lliuraran els premis i es projectarà la cinquena
pel.lícula, guanyadora del Méliès dOr.

Venda dentrades
ENTRADESLes entrades es podran comprar
anticipadament a través del Tel-Entrada
Telèfon 902 10 12 12
Internacional 34 93 479 99 20
i a les oficines de Caixa de Catalunya a partir del 23 de setembre. També es
podran comprar a les taquilles dels cinemes una hora abans de linici de la sessió.
DESCOMPTES: 20%
Saplicarà un 20% de descompte a partir de la compra de 20 entrades per a
pel·lícules diferents a través del Tel-Entrada.
Saplicarà un 20% de descompte als
titulars del Carnet Jove, Majors de 65 anys i estudiants de centres audiovisuals que així
ho acreditin. Aquest descompte es farà a traves de la compra per Tel-Entrada i en les
taquilles del cinemes.
Saplicarà un 20% de descompte en la
compra de lentrada a taquilla, prèvia presentació dun bitllet de RENFE del
mateix dia.
ENTRADES DARRERA HORA:
Com a novetat denguany
lorganització ha posat a disposició del públic un servei telefònic per la compra
dentrades de darrera hora, per a les sessions de lAuditori del mateix dia.
Informació i reserves tel 93.811.06.95
TELÈFON DINFORMACIÓ GENERAL 93.
405.28.86
TRANSPORTS
Lorganització posarà a disposició del públic el
TREN FANTÀSTIC SITGES-BARCELONA que sortirà de lestació RENFE de Sitges a les
01:30 de la matinada
TRENET
Sortirà de lestació RENFE de Sitges cada 30.
Parada: Brigadoon i Auditori Melià Gran Sitges
MARATONS DE CINE
Diumenge 17 doctubre
a lAuditori de lHotel Gran Meliá, i als
cinemes Prado i Retiro grans maratons de cine. La informació del programa i els horaris
soferiran puntualment a la cartellera del Festival.
Palmarés'99
PREMI D'HONOR DEL FESTIVAL "LA MÀQUINA DEL TEMPS"
DARIO ARGENTO
SECCIÓ FANTÀSTIC
Curtmetratge:
VOCACIÓN DE MARTIRIO
Iván Ávila (Mèxic, 1999)
Pel·lícula:
RINGU
de Hideo Nakata (Japó, 1998)
El jurat concedeix una menció especial a
THE BLAIR WITCH PROJECT
de Daniel Myrick i Eduardo Sánchez
per haver revigoritzat el cinema fantàstic independent.
Director:
Ben Hopkins
per SIMON MAGUS
Actor:
Noah Tylor
per SIMON MAGUS
Actriu:
Emma Vilarasau
per ELS SENSE NOM
Millor Guió:
François Ozon
per LES AMANTS CRIMINELS
Millor Fotografia:
ex-aequo a
Xavi Giménez
per ELS SENSE NOM
i
Yujiro Yajima
per SAMURAI FICTION
Millor Banda Sonora:
Tomoyasu Hotei
per SAMURAI FICTION
Millors Efectes visuals:
Hajime Matsumoto
per RINGU
SECCIÓ GRAN ANGULAR
Premi Cinemania a la millor pel·lícula per votació popular:
LES ENFANTS DU MARAIS
de Jean Becker (França, 1999)
PREMI MILLOR CURTMETRATGE D'ANIMACIÓ:
LE CYCLOPE DE LA MER
de Philippe Jullien (França, 1998).
Menció especial a:
HUSET PA KAMPEN
de Pjor Sapegin (Noruega, 1998).
Premi al millor curtmetratge d'animació per votació popular:
SMOKE CITY
d'Eduard Martín i Mario Terraves (Espanya,1999)
PREMI MÉLIÈS D'ARGENT:
ELS SENSE NOM
de Jaume Balagueró (Espanya, 1999)
PREMI MÉLIÈS D'OR:
ELS SENSE NOM
de Jaume Balagueró (Espanya, 1999)
PREMI DE LA CRÍTICA "JOSÉ LUÍS GUARNER":
MONES COM LA BECKY
de Joaquim Jordà i Núria Villazán. (Espanya 1999)

©
cinevalencia 1999 |